Decoração: Nanimarquina

Filha de Rafael Marquina, autor do galheteiro (1961) mais imitado em todo o mundo, mas nunca igualado, Nani cresceu num ambiente que, já por si, moldou o seu sentido estético. O seu pai revolucionou o design industrial, nos anos 60, ao desenhar objetos quotidianos icónicos, enquanto ela conquistou o mundo do design têxtil e tem-no aos seus pés.
Tudo começou em 1987, quando fundou a sua própria marca têxtil, batizada de Nanimarquina. Ao dar especial atenção à investigação de matérias-primas e ao processo de fabricação, fatores que enriqueceram o valor estético dos seus produtos, conseguiu obter o sucesso comercial da marca.
Em 1993, Nani Marquina, visionária por natureza, ousou mais uma vez, mudando toda a produ­ção da marca para o norte da Índia e explorando o uso de técnicas artesanais exclusivas. Estas adicio­nam um carácter único a cada tapete, cuja qualidade, inovação e design caracterizam e distinguem a insígnia espanhola.
O ano de 2002 é marcado pela entrada da segunda geração na gestão do negócio: Maria Piera, filha de Nani, envolve-se na empre­sa, consolidando o crescimento e a expansão da marca. Desde então, os produtos, a Nanimarquina e a própria fundadora acumulam prémios e um amplo reconhecimento internacional.
Com mais de 30 prestigiados prémios atribuídos aos seus produtos, tanto pelo design como pela inovação técnica, a Nanimarquina é sobretudo distinguida pelos seus tapetes, caso da coleção To­pissimo, com a assinatura de Nani Marquina, Flying Carpet, de Ana Mir e Emili Padrós, ou, mais recentemente, Losanges, da dupla  Erwan e Ronan Bouroullec.
No início, só Nani desenhava. Depois, fez uma jogada de mestre: convidou reconhecidos designers espanhóis (como Mariscal, Peret, Samsó e o seu próprio pai, Rafael Marquina) a juntar-se à marca e, mais tarde, uma vez incorporados os métodos artesanais à produção, passou a contar com designers, arquitetos e artistas internacionais (Tord Boontje, Ron Arad, Michael Lin, Sybilla, entre outros), além de continuar a apostar em jovens talentos do design (Martín Azúa, Gerard Moliné, Cristian Zuzunaga, e muitos mais).
A celebrar 25 anos de atividade e história, a Nanimarquina é hoje uma marca líder na indústria de tapetes, exportando mais de 80 por cento da sua oferta têxtil e estando presente em cinco continentes e mais de 50 países. É também uma marca de design com responsabilidade social, cooperando ativamente com a Care & Fair, organização que trabalha contra a exploração do trabalho infantil em países como a Índia, Nepal e Paquistão.