Entretanto, em declarações à televisão estatal, o vice-presidente venezuelano, Rafael Ramirez, garantiu que "o comandante Chávez está bem e a recuperar". Nesta ocasião esclareceu ainda que Hugo Chávez, de 65 anos, vai permanecer alguns dias em Havana, onde está a ser acompanhado por familiares, uma equipa médica e também alguns membros do Governo.
Recorde-se que este foi o segundo problema de saúde do presidente da Venezuela no espaço de um mês, uma vez que no início de maio adiou uma visita oficial ao Brasil, devido a um problema nos joelhos que o impedia de andar. Chávez acabou por ser recebido dias mais tarde por Dilma Rousseff, mas ainda de muletas.