A recuperar de operação, rei Juan Carlos esteve em Portugal com a rainha Sofía

Operado há menos de dois meses à anca esquerda – que fraturou durante uma caçada ao elefante no Botswana, em abril de 2012, e que desde então já o obrigou a três intervenções cirúrgicas –, o rei Juan Carlos de Espanha aterrou no Aeroporto de Figo Maduro, em Lisboa, às 17h30 do passado dia 11. Esta foi a primeira viagem que o rei fez depois da operação (a sexta a que foi submetido no espaço de apenas um ano e meio) e teve como objetivo a sua participação no IX Encontro COTEC Europa, onde se debateu a importância da reindustrialização na criação de postos de trabalho qualificados e na dinamização da economia.
A visita a Portugal marcou, portanto, o regresso do monarca às viagens oficiais (a última aconteceu em junho de 2013) e pôs um ponto final aos rumores acerca da degradação do seu estado de saúde que têm circulado em Espanha desde o último internamento. Apesar de ainda coxear um pouco e de continuar a precisar da ajuda de uma canadiana, Juan Carlos mostrou estar a recuperar muito bem, não aparentando tanta fragilidade como se imaginaria.
Esta visita teve ainda a particularidade de contar com a presença da rainha Sofía. Desde dezembro de 2011, quando assistiram à Cimeira Ibero-Americana de Assunção, no Paraguai, que os monarcas espanhóis não faziam viagens oficiais juntos e, ao que parece, também não estava previsto fazerem-no agora, já que o nome da rainha não constava da primeira agenda divulgada pela Casa Real espanhola. No entanto, quando a Presidência Portuguesa teve conhecimento de que o presidente italiano, Giorgio Napolitano, viria acompanhado pela mulher, Clio Maria Bittoni, Maria Cavaco Silva terá tomado a iniciativa de telefonar à rainha espanhola, con­vidando-a a juntar-se à comitiva que representou o país vizinho no encontro. Sensibilizada com o gesto da nossa primei­ra-dama, a monarca terá organizado a sua deslocação a Portugal no espaço de poucas horas. E assim, ao final do dia 11, os três casais eram fotografados juntos no Palácio da Cidadela de Cascais, onde decorreu um jantar oferecido por Aníbal Cavaco Silva.
No dia seguinte, e depois de uma noite passada num hotel do centro da capital, o soberano espanhol juntou-se aos presidentes de Portugal e de Itália para participar na sessão de encerramento do Encontro COTEC, que desta vez decorreu na Fundação Champalimaud, em Lisboa, regressando ao final do dia a Madrid.
Com a brevidade desta estada, que não chegou a durar 24 horas, Juan Carlos, que completou 76 anos em janei­ro, mostra, assim, que está a seguir os conselhos do médico que o operou, Miguel Cabanela, fazendo apenas viagens de curta duração e adiando as que podem colocar em risco a sua saúde.