A separação, ocorrida em dezembro, depois de oito anos juntos, não fazia esperar um lavar de roupa suja em público por parte da elegante socialite espanhola Isabel Preysler e do vulto da cultura Mario Vargas Llosa, escritor peruano vencedor do Nobel. Mas a realidade tem sido outra: depois de Preysler ter decidido confirmar à revista Hola! o fim da união, atribuindo o motivo a cenas de ciúmes do ex-companheiro, este decidiu servir a vingança em prato frio. Apostando na imortalidade das suas palavras, terá feito ligeiras alterações a um dos seus contos, Los Vientos, para menorizar esta paixão, pedir desculpa à ex-mulher, Patricia, mãe dos seus três filhos, e ainda ridicularizar uma das filhas de Preysler, Tamara Falcó.
Claro que nada disto foi explícito ou feito com os respetivos nomes, mas a mensagem chegou à destinatária e ao mundo. Serão apenas dois parágrafos, em que se refere às ilhas marquesas, que todos interpretam como uma referência à marquesa de Griñón, Tamara, escrevendo: “A filosofia partilha o departamento académico com a teologia e a culinária. Que mistura! Imagino o diploma de doutor em Filosofia, Teologia e Gastronomia e morro de riso.”
Ora, sendo conhecido o interesse de Tamara pelas três áreas referidas, não ficam dúvidas da ideia que o escritor pretende transmitir, e foi isso mesmo que Isabel Preysler reconheceu em declarações à Hola!, nas quais afirmou que não tenciona ficar calada quando vê os filhos serem atacados e admite que não esperava um golpe “tão baixo” em relação à filha, que, diz, “só foi carinhosa e amorosa com ele”. E adianta: “Nem ressentida, nem mentirosa, nem incomodada, nem aborrecida, como tem sido dito, nada disso é verdade… Mas sim, tenho um limite, e esse limite são os meus filhos.”
Alguma imprensa espanhola diz mesmo que Tamara é a responsável pela rutura do casal, já que Llosa tê-la-á ridicularizado depois da sua participação num congresso ultracatólico em outubro. O escritor terá sido duro nas críticas à filha da companheira e esse confronto acabou por ditar a separação. Outros dizem que os separavam valores fundamentais, sublinhando que a ele lhe interessa a cultura e a ela o espetáculo. Pelo que se tem visto, a história não deverá ficar por aqui.
