Acabada de fazer 35 anos, Charlotte Casiraghi, filha da princesa Carolina do Mónaco, parece usufruir em pleno da fase estável que atravessa ao lado do marido, o produtor de cinema francês Dimitri Rassam, pai do seu filho mais novo, Balthazar, de dois anos.
Foi na companhia dos dois e também da enteada, Darya, de dez anos, e da sogra, a famosa atriz francesa Carole Bouquet, que Charlotte foi fotografada durante umas férias em pleno Mediterrâneo, ao largo de Pantelleria, uma pequena ilha situada entre a Tunísia e a Sicília onde Carole Bouquet tem uma propriedade. O filho mais velho de Charlotte, Raphaël, de sete anos, estaria neste dia com o pai, o ator e humorista francês Gad Elmaleh.
Ora com um biquíni branco, ora com um azul, Charlotte mostrou a sua boa forma física e aproveitou para nadar e apanhar banhos de sol, sempre atenta aos mais novos, cujos banhos foi vigiando. Toda a família se mostrou descontraída e divertida neste dia de verão, em que Charlotte repetiu um pouco aquilo que habitualmente fazia com a mãe e os irmãos, Pierre e Andrea Casiraghi e Alexandra de Hannover, quando era mais jovem, já que era comum fazerem férias no Mediterrâneo a bordo do iate da princesa, o Pacha III.