O chefe de Estado francês, de 54 anos, abandonou o hospital militar de Val-de-Grâce, em Paris, pouco depois da 10h, hora portuguesa. Acompanhado da mulher,
Carla Bruni, de 41 anos,
Nicolas Sarkozy mostrou-se sorridente e melhor de saúde ao sair do centro médico.

De acordo com um comunicado emitido pelo Palácio do Eliseu, "
o diagnóstico é o de uma lipotímia de esforço [sensação de desmaio] causada pelo calor e sem perda de conhecimento, num quadro de fadiga associada a uma importante carga de trabalho". Assim, o presidente não apresenta "
qualquer causa nem consequência cardíaca" e, apesar de não lhe ter "
sido prescrito nenhum tratamento médico", Nicolas Sarkozy foi aconselhado a repousar durante alguns dias.

Entretanto, a visita de estado prevista para amanhã foi adiada, mas quarta-feira o presidente já volta ao trabalho.
Recorde-se que o chefe de Estado francês sentiu-se mal durante o dia de ontem, enquanto corria no Palácio de Versalhes, acabando por ser levado para o hospital, onde se manteve até hoje a fazer exames.