Rui Ochôa, colega de Margarida Marante nos anos em que esta trabalhou no Expresso, acompanhou-a nos dois últimos anos de vida na realização das entrevistas que deram origem ao livro Portugueses na América, que foi publicado dois meses depois da morte da jornalista. Com este livro, o antigo diretor de fotografia do Expresso diz ter concretizado “um velho sonho de fazer uma imensa reportagem com portugueses de sucesso na América”. E foi também a oportunidade de ver Marante fazer “uma reentrada na vida profissional, naquilo que amava e que fazia muito bem”.
Rui Ôchoa, fotógrafo do livro ‘Portugueses na América’
O livro foi publicado dois meses após a morte da autora, a jornalista Margarida Marante.