As férias estão mesmo a terminar e brevemente a rainha irá regressar a Londres para retomar a sua agenda oficial. No entanto, Isabel II e alguns membros da realeza britânica, como os príncipes Carlos e André, assim como a duquesa da Cornualha, continuam em Balmoral e este domingo deslocaram-se até à igreja de Crathie Kirk, para assistirem à missa, como é hábito a cada domingo, enquanto estão alojados na residência de verão escocesa da rainha.
Os dois príncipes e a mãe foram fotografados no mesmo carro na manhã deste domingo enquanto se dirigiam para o local. Isabel II usou um visual cor de rosa, com um chapéu da mesma cor.
De recordar que a monarca chegou a Balmoral no passado dia 5 de agosto. Na semana passada dirigiu-se à igreja num carro conduzido pelo príncipe de Gales, onde também seguia a mulher, Camilla. Durante o último mês, os duques de Cambridge, o príncipe Eduardo e a condessa de Wessex, assim como a filha, Lady Louise Windsor, a princesa Ana e o marido, Timothy Laurence e Peter Philips e a mulher, Autumn, passaram alguns dias em Balmoral.