Diana de Cadaval e Charles-Philippe d’Orléans abrem as portas do seu palácio

Entramos pela porta de um dos salões do Palácio Cadaval, em Évora, e somos surpreendidos por
Diana de Cadaval, de 36 anos, sentada no chão, de pés descalços, a desembrulhar bolas de vidro com a ajuda da filha,
Isabelle, que completa três anos no dia 22 de fevereiro. É assim que prepara o Natal da família a mulher que é casada com um príncipe francês, vive num palácio e é visita assídua das famílias reais europeias. Foi educada para herdar o título de duquesa de Cadaval, tornou-se princesa pelo casamento com
Charles-Phillipe d’Orléans, mas tem perfeita noção da realidade que a rodeia e de que os contos de fadas não existem. 

– Estamos habituados a vê-la nos acontecimentos sociais de maior prestígio, porém, surpreende-nos muitas vezes com a imagem de uma mulher comum. 

Diana de Cadaval – Sou, acima de tudo, esposa e mãe de família, com um quotidiano feito de coisas simples. O prazer de preparar o Natal com a minha filha faz parte desse quotidiano.

– Como é o vosso ritual de decorar a árvore de Natal?

– Eu e a minha filha fazemos tudo juntas: o presépio, a árvore e a decoração da mesa. É uma festa de família muito importante que partilhamos com alegria e amor.

– O presépio nunca é esquecido?

– É preciso nunca esquecer as origens desta festa, e o presépio é o símbolo mais importante. Na nossa família não há Natal sem presépio.

– O Natal ganhou novo significado desde que foram pais?

– É uma etapa nova na nossa vida, mas o Natal sempre foi muito importante para nós e fazemos por transmitir à nossa filha o amor pela época que herdámos dos nossos pais. 

– O primeiro Natal da vossa filha foi passado em Espanha, com a família paterna, o segundo em Portugal, com a família materna. Como será este ano?

– Será em casa da princesa Clotilde [irmã mais velha de Charles-Philippe], que vive nos Estados Unidos. A Isabelle reencontrará todos os primos, que ela adora, e fará a sua primeira grande viagem. Está muito entusiasmada!

– Estando a preparar o Na­tal também aqui, no Palácio Cadaval, é natural que lhe venham à memória os tempos felizes que aqui viveu…

– O palácio está na minha família há sete séculos. Esta casa representa a tradição, a herança e a história da minha família e tam­bém de Portugal. Os acontecimentos mais importantes da minha vida tiveram lugar aqui: o meu casamento, o batizado da minha filha… E, naturalmente, no Natal penso ainda mais nos momentos felizes que aqui vivi na minha doce infância.

– Naturalmente, gostava que o seu pai tivesse conhecido a Isabelle…

– Adoraria. E sei que ele gostaria de passar tempo com ela, o meu pai seria o avô com que qualquer criança sonha: terno, afetuoso, trasbordante de amor e generosidade. 

– Ter herdado do seu pai o título de duquesa de Cadaval trouxe-lhe um grande orgulho mas também muitas responsabilidades. Como as gere?

– É efetivamente um grande orgulho, pois com este título tornei-me herdeira da história da minha família e de uma parte da história de Portugal. Quanto às responsabilidade, além do património que é preciso preservar e proteger, tenho o dever de exemplaridade e de transmissão de valores. É um trabalho permanente, mas que gosto de fazer.

– Foi educada para ser duquesa?

– Recebi uma educação rigorosa e internacional, mas o mais importante que recebi dos meus pais foi o respeito e o amor. Com estes dois valores posso ser o que quiser na vida, incluindo uma duquesa.

– Dá importância aos títulos?

– Sim, na medida em que eles representam a história das famílias e do nosso país. Mas dou maior importância às pessoas que os merecem, às suas qualidades.

– Por isso nunca quis viver como num conto de fadas?

– Os contos de fadas não existem no século XXI! Eu tenho um marido maravilhoso, uma filha excecional, uma família que me ama. Sou feliz. Além disso, tenho saúde e amo o meu trabalho e a minha casa.

– Afinal o que significa ser duquesa e princesa nos dias de hoje?

– Ter o dever de lembrar e de transmitir. Este título permite-me também dar voz aos que são silenciados ou esquecidos. Ponho-me frequentemente ao serviço dos outros e gosto muito de fazê-lo.

– Vive com os pés bem assentes no chão?

– Os meus pais ensinaram-me a ser pragmá­tica e realista. Tal implica ter consciência da realidade, respeitá-la e vivê-la. Sou muito terra a terra.

– Como é um dia na vida de Diana de Cadaval?

– Como o de qualquer mãe que trabalha, uma corrida contrarrelógio.

– Entre a gestão do Palácio Cadaval, as ações humanitárias e a escrita, ainda tem tempo para viajar e acompanhar o seu ma­rido. É uma boa gestora do seu tempo?

– Viajamos com muita regularidade, em lazer ou em ações humanitárias, mas giro o meu tempo de modo a que ninguém fique prejudicado. 

– O seu marido é o príncipe com que sonhava?

– Sonhava com um príncipe encantado. O meu marido é encantador e é príncipe!

– Trata-o por príncipe?

– Não! Para mim ele é, acima de tudo, o meu marido e o pai da nossa filha.

– Como preparam o futuro da vossa filha?

Charles-Philippe d’Orléans – Com uma boa educação, religião e muito amor.

– Que influência tem na vida de Isabelle o padrinho, o rei Felipe VI de Espanha?

– O rei Felipe é o seu mentor e sabemos que lhe transmitirá os valores cristãos e lhe dará amor. Podemos sempre contar com a ajuda do rei se for necessário.

– Vivem num meio muito privilegiado. Têm noção do país real, das dificuldades das pessoas, da falta de emprego?

 – Nós vivemos no mesmo país que os leitores da CARAS e estamos conscientes das dificuldades que muitos vivem. A crise é grave e no nosso quotidiano pessoal e profissional somos confrontados com ela todos os dias.

– Pessoal e profissionalmente, foi um ano feliz para ambos?

– A vida não é só feita de momentos felizes. Também o ano de 2014 foi polvilhado de momentos difíceis, que felizmente tivemos a capacidade de superar.

– Que momentos foram esses?

– Os comuns a todas as família… Na verdade, chegados ao final do ano, podemos dizer que o balanço de 2014 é muito positivo.

– O casamento trouxe-o ao país de exílio dos seus avós. Como tem corrido a sua adaptação?

– Portugal ficou gravado no coração dos meus avós e hoje, que aqui estou instalado, sinto-me feliz ao seguir os passos deles. Reencontrei-me com amigos dos meus avós com quem partilho histórias divertidas e memórias.

– Mas imagino que continue a apanhar o avião com frequência?

– Sim, viajo muito em trabalho, sobretudo na Europa, mas também para a Ásia.

– A sua mulher acompanha-o com frequência?

 – Reservamo-nos para as viagens que gostamos de fazer juntos: as de turismo, descoberta ou solidariedade. Nas deslocações profissionais prefiro viajar na companhia dos meus parceiros.

– Já fala português com a sua mulher?

– Em casa falamos francês. Português falo com os meus amigos e no trabalho.

– Estão casados há seis anos. Que balanço fazem?

– Foram anos de grandes aventuras, de obstáculos superados, de momentos de dor e de alegria, de amor. E ainda estão para acontecer muitas coisas boas.

– Partilham os mesmos valores…

– Somos um casal muito próximo e, claro, partilhamos os valores que nos foram transmitidos pelos nossos pais e que queremos transmitir à nossa filha.


Agradecemos a colaboração  de: Carolina Herrera, Dino Gonçalves e Jardim Primavera (Sintra)