Príncipe William substitui Kate na viagem a Malta

Kate Middleton viu-se obrigada a cancelar a sua viagem oficial de dois dias a Malta por causa da gravidez e dos fortes enjoos de que sofre e o marido, William, teve a tarefa de a substituir nas comemorações dos 50 anos de independência do país, anteriormente território do Reino Unido. “Desculpem. A Catherine não pode vir. Ela sente-se assim-assim”, começou por dizer o príncipe, rodeado por centenas de pessoas que fizeram questão de o saudar e também de oferecer alguns presentes para o seu filho, George, de um ano. Bem-disposto, o filho mais velho do príncipe Carlos acrescentou que o facto de o bebé real não ter viajado para Malta pode ter representado uma vantagem. “Malta poderia não sobreviver ao George. Há aqui muitas coisas fantásticas”, disse, referindo-se ao facto do filho ser muito enérgico e querer mexer em tudo, causando inclusivamente alguns estragos.
“A Catherine pediu-me que vos dissesse o quão triste ficou por não poder estar aqui a transmitir-vos as saudações e palavras da rainha. Ela queria muito vir aqui e eu sei que ela espera poder visitar-vos no futuro”, continuou, num tom mais sério, antes de ler a seguinte mensagem enviada pela avó e o marido, o duque de Edimburgo: “Temos tantas memórias no vosso país, em épocas diferentes das nossas vidas. Primeiro como jovem casal, quando vivemos em Malta, e depois quando voltámos, por ocasião do nosso 60.º aniversário de casamento, em 2007. O príncipe Philip e eu agradecemos às pessoas de Malta por nos fazerem sentir sempre bem-vindos, a nós e à nossa família”.
Esta seria a primeira viagem a solo de Kate Middleton ao estrangeiro.