O sucesso de “Páginas da Vida” na antena da SIC traz de volta à memória um dos folhetins mais marcantes da ficção brasileira. Com a nova fase da trama a chegar, recuamos no tempo para recordar o desfecho que, há anos, conquistou Portugal na versão original da Globo.
A história escrita por Manoel Carlos (1933-2026) deixou marcas profundas. Quem não se lembra da frieza de Marta (Lilia Cabral) ou da batalha judicial pela guarda de Clara e Francisco? O final da versão original foi um misto de redenção, castigo e emoção.
O destino dos protagonistas
No derradeiro episódio, a justiça ditou a sentença sobre o futuro dos gémeos: a juíza decidiu que Clara ficaria ao cuidado de Helena (Regina Duarte), enquanto Francisco seguiria com o avô, Alex (Marcos Caruso). Já Leo (Thiago Rodrigues), apesar de ter ganho o direito de conviver com as crianças, acabou a trama ao lado de Olívia (Ana Paula Arósio).
Marta, a grande vilã da história, teve um desfecho agridoce. Quase a perder a sanidade e prestes a atirar-se da varanda, foi salva pelo espírito de Nanda (Fernanda Vasconcellos), a filha que em vida tanto humilhou. Terminou sozinha, amargurada e amparada apenas pela memória da filha.

Segredos revelados e amores concretizados
Um dos momentos mais inesperados foi a queda da Irmã Má (Marly Bueno) -personagem que inspirou Eugénia na versão portuguesa. Após o acidente, a religiosa revelou o seu grande segredo: um aborto na juventude que a deixou traumatizada e amargurada para o resto da vida. Lavínia (Letícia Sabatella), que a salvou, acabou por seguir o seu próprio caminho, fazendo os seus votos.
No campo dos casais, os finais foram variados. Jorge (Thiago Lacerda) – Luís Maria agora – e Thelma (Grazi Massafera) – Tânia na actual versão – protagonizaram o tão aguardado casamento, enquanto Tide (Tarcísio Meira) – Tomás – terminou ao lado de Tônia (Sônia Braga). Já a vida de Greg (José Mayer) – Gil – seguiu um caminho controverso: apesar de ter desviado dinheiro, não foi preso e terminou como amante de Sandra (Danielle Winits), que, após ganhar na loteria através de Machadão, assumiu as rédeas financeiras da relação.

Um final inesquecível
A cena final ficou gravada na memória de muitos espectadores: Helena e Alex a passearem com os gémeos, acompanhados por Leo, Olívia e, simbolicamente, pelo espírito de Nanda, selando um final que discutiu a tolerância, o amor e a superação.
A SIC prepara agora o desenlace da sua versão, mas será que veremos um final fiel ao original ou haverá surpresas para o público português?